English > ESL Idioms Index

Online ESL Idioms

An online collection of common English idioms.


Bed Of Nails

Bed Of Nails은 Bed Of Roses와 반대되는 뜻입니다. 뾰족한 못들이 수없이 삐어져 나온 침대에 눕게 된다면 말할 것도 없이 몹시 고통스럽겠지요.

“ Mike’s looking for another job. His boss is rude and very bad-tempered. The five people who work for Mike are lazy and untrained so Mike has to explain everything to them at least three times. So his job is a real Bed Of Nails.”

“마이크는 다른 직장을 찾고 있습니다. 그의 상사는 거칠고 화를 잘 냅니다. 그런데다가 마이크를 도와 일하는 다섯 사람은 게으르고 훈련이 안돼 있어서 마이크는 그들에게 모든 일을 적어도 세 번 이상 설명해야 할 지경입니다. 그러니 그의 직장이 그에겐 정말로, Bed Of Nails , 고통스러운거지요.“

This section is based on materials courtesy of http://www.voanews.com

Many thanks for using the ESL Idioms section from 1-language.com.