English > ESL Idioms Index

Online ESL Idioms

An online collection of common English idioms.


Call the Tune

Call The Tune은 자기 생각대로 지시하다, 방침을 정하다 라는 뜻인데요 그 만한 권한을 갖고 있다는 의미로 쓰입니다.

음악가들에게 보수를 지불하는 사람이, Call The Tune, 연주할 곡을 지정한다는데서 유래된 idiom입니다.

When the old man left, his young son got the job. Now he Call The Tune and is making a lot of changes. It’s too early to tell whether he can really handle the job but so far he’s doing just fine.

그 노인이 세상을 떠나자 그의 젊은 아들이 사업을 넘겨받았습니다. 그는, Calls The Tune, 사업을 지시하고 많은 변화를 일으키고 있습니다. 그가 정말로 사업을 꾸려 나갈수 있을른지 여부를 말하기는 너무 이르지만 아직까지 그는 잘 해나가고 있습니다.

This section is based on materials courtesy of http://www.voanews.com

Many thanks for using the ESL Idioms section from 1-language.com.