Downsize
다음은 수나 규모를 줄이다, 축소하다 라는 뜻의 idiom, Downsize가 어떻게 쓰이는지 알아 봅니다.
s-i-z-e, size 앞에 Down이 붙여진Downsize는 글자 그대로 크기를 줄인다는 뜻인데 주로 경제
뉴스에서 기업체의 종업원 대량해고를 말하는 감원한다는 뜻으로 널리 쓰입니다.
그 한 가지 예를 들어 봅니다.
This year, the decline in the business had been difficult for
many of these firms who had done so well earlier. Many have
had to Downsize , some have gone out of business and people
who have been doing very well are now busy looking for work.
금년에 경기 쇠퇴는 이전에 호황을 누리던 이들 많은 기업체들에게 난국이었습니다. 많은 기업체들이 종업원수를,
Downsize / 감축해야 했는가 하면 일부 기업들은 폐업했고 돈을 잘 벌던 사람들이 지금은 일자리를 찾기에
바쁜 실정입니다.
불경기 때에 많이 듣게 되는Downsize 와 같은 뜻의 idiom으로Down뒤에s-c-a-l-e, scale을
붙인Downscale이 사용되기도 합니다.역시 감축하다, 소형화 하다 라는 뜻의 idiom입니다.
This section is based on materials courtesy
of http://www.voanews.com
