Neck Of The Woods
장소, 지역, 고장을 뜻하는idiom, Neck Of The Woods에 관해 알아봅니다. N-e-c-k,
Neck은 목, 목덜미를 뜻하는 단어이고 W-o-o-d-s, Woods는Wood의 복수형으로 숲이나 삼림이라는
뜻인데요 Neck Of The Woods라고 하면 어떤 특정한 장소를 뜻하는idiom으로 사용됩니다.
Neck Of The Woods도 약 200년전에 미국에서 사람들이 서쪽으로 개척해 나가던 때 생겨났다고
합니다. 당시 서부 지역으로 개척에 나선 미국인들은 대부분 삼림의 나무들을 베어낸 땅위에서 농사를 짓고 살았는데
대개 그런 곳은 Neck Of The Woods, 숲 언저리의 작은 공간이었습니다.
문장을 들어 봅니다. 이 문장에서, Neck Of The Woods는 고향이라는 뜻과 마찬가지로 사용된 경우입니다.
My Neck Of The Woods is little known area in Kansas, out in
the middle of the wheat fields. I was born and grew up there,
and didn’t know anywhere else until I went away to college.
I still go back once a year just to see my mother and dad. 나의,
Neck Of The Woods / 고향은 캔사스 주의 밀경작지 한 가운데 있는 작은 마을입니다. 나는 그
곳에서 태어나 자랐고 내가 대학에 가느라 떠날때까지 나는 다른 곳을 알지 못했었습니다. 나는 아직도 어머니,
아버지를 만나러 1년에 한 번씩은 그곳에 가곤 합니다. 다시 한 번 들어 보시죠.
My Neck Of The Woods is little known area in Kansas, out in
the middle of the wheat fields.
I was born and grew up there, and didn’t know anywhere else
until I went away to college. I still go back once a year just
to see my mother and dad.
참고로 neck의 뜻을 찾아 보면, 목이나 목덜미라는 뜻 이외에 통로의 좁은 곳으로 육지의 지협이나 바다의
해협등 장소를 뜻하기도 합니다.
This section is based on materials courtesy
of http://www.voanews.com
