English > ESL Idioms Index



Online ESL Idioms

An online collection of common English idioms.



KOREAN IDIOMS PAGE - ENGLISH IDIOMS PAGE



Ratchet Up

Ratchet은 톱니바퀴의 역회전 즉 톱니바퀴가 반대방향으로 도는 것을 막는 미늘 톱니바퀴를 말합니다.

그런데Ratchet 다음에 Up을 붙여 Ratchet Up 이라고 하면 점점 더 확대하다,고조시키다 라는 뜻의 idiom입니다.

고조시키다, 확대하다 라는 뜻의 idiom, Ratchet Up이 사용된 기사 문장을 들어 봅니다. 이 문장도 북한 핵사태에 관한 기사의 일부분입니다.

“ Evicting the IAEA inspectors and removing the spent fuel would considerable Ratchet Up the crisis. ”

“IAEA inspectors 즉 국제원자력기구의 사찰요원을 축출하고 핵발전소 원자로의 폐연료봉들을 옮기는 것은 위기를 상당히 고조시키게 될것입니다.”

이 기사 문장에서 IAEA inspectors는 1994년의 미국-북한간 합의에 따라 북한의 영변 핵발전 시설을 감시해 오던 사찰요원들을 말합니다.





This section is based on materials courtesy of http://www.voanews.com


Many thanks for using the ESL Idioms section from 1-language.com.